Quandu u sole ghjunghje à a longitudine celeste di 135°, a Cina accoglieL'iniziu di l'autunnu (Liqiu), u 13esimu termine solare in u sistema di 24 Termini Solari, chì cade intornu à u 7-9 d'aostu ogni annu. Quest'annu, ghjunghje u 7 d'aostu, marcandu a dolce transizione da l'estate soffocante à a stagione autunnale fruttuosa.
L'urighjini di sta tradizione seculare
I 24 Termini Solari, un anticu sistema di calendariu cinese sviluppatu da i travagliadori per via di l'osservazione à longu andà di u muvimentu di u sole è di i cambiamenti naturali, sò stati incorporati formalmente in u calendariu naziunale durante a Dinastia Han più di 2.000 anni fà. Digià in a Dinastia Zhou, l'imperatori cunducevanu i funzionari reali in i quartieri occidentali per tene grandi cerimonie chì accoglievanu l'arrivu di l'autunnu, offrendu sacrifici à e divinità per una racolta pruspera. In u 2016, i 24 Termini Solari di a Cina sò stati ufficialmente iscritti in a Lista Rappresentativa di l'UNESCO di u Patrimoniu Culturale Immateriale di l'Umanità, ricunnisciuta in u mondu sanu per a so saviezza in a guida di a pruduzzione agricula è di a vita quotidiana.
U termine "autunnu" in cinese hà un significatu vivu: i testi antichi u spieganu cum'è "u tempu quandu i grani maturanu", dipingendu un quadru caldu di campi d'oru è di i doni generosi di a terra dopu à un'estate sana di crescita. Ancu oghje, stu sistema tradiziunale ghjoca sempre un rolu impurtante per aiutà i paisani à urganizà i so prugrammi di piantazione è di racolta.
Deliziose usanze lucali chì riscaldanu ogni famiglia
Per i Cinesi, l'iniziu di l'autunnu hè assai più cà un segnu stagionale - hè pienu di costumi commoventi trasmessi di generazione in generazione:
- Mordendu l'autunnu (Kenqiu)In questu ghjornu, a ghjente in tuttu u paese muzzicherà angurie croccanti è dolci è frutti freschi di stagione. Sta divertente tradizione porta u bellu desideriu di "caccià l'ultime tracce di calore estivo" è abbraccià a freschezza rinfrescante di l'autunnu.
- Mettere u Pesu Autunnale (Tie Qiubiao)Dopu à l'estate calda, quandu parechje persone perdenu l'appetitu è si sentenu un pocu debuli, e famiglie preparanu pasti abbondanti - u porcu brasatu, i ravioli è i stufati nutritivi sò tutte scelte populari. Questa usanza hè un dolce ricordu di piglià cura di noi stessi, ricuperà l'energia è preparassi per a prossima stagione fresca.
- Assolendu l'autunnu (Shaiqiu)In i paesi muntagnosi di a Cina miridiunali, l'abitanti di u paese sparghjenu peperoncini rossi brillanti, granu doratu è grani carnosi nantu à i so balconi è tetti. I display culuriti formanu una scena unica di a racolta, esprimendu sincera gratitudine à a natura è pregendu per un annu lisciu è abbundante.
Una nota calorosa à i nostri stimati clienti
In a nostra sucietà, avemu sempre cridutu chì capisce e tradizioni culturali uniche daretu à i nostri partenarii aiuta à custruisce cunnessione più prufonde è più fiduciose. Speremu chì sta piccula introduzione à l'iniziu di l'autunnu vi possa purtà una nova visione di u charme di i costumi populari cinesi.
Cum'è dice u vechju dettu cinese, "Ogni pioggia d'autunnu porta un toccu in più di freschezza". In i ghjorni à vene, auguremu à tutti i nostri clienti novi è vechji, ùn importa induve site, di pudè sente una piccula brisa dolce d'autunnu, tastà a dolcezza di a racolta è gode di ogni mumentu pacificu è piacevule di sta bella stagione.
Data di publicazione: 05 d'aostu 2026
